Immer wieder schön - von allen Seiten.